LAS AVENTURAS DE TOL-DAR (¡Y KITU TAMBIÉN!)

---

SINOPSIS / SYNOPSIS:

(ESP) “Las Aventuras de Tol-Dar (¡y KITU También!)” simula ser un episodio perdido de un programa animado de los años ‘80 hecho para vender juguetes; que hubiese salido en la misma época que He-Man, She-Ra, Thundercats, y los Halcones Galácticos.

Cuando su vida corre riesgo, Tol-Dar se da vuelta para contarle a los niños en casa lo que supuestamente se puede aprender de una situación. Le es a He-Man lo que Johnny Bravo le es a Elvis, lo que Don Quixote le es al Rey Arturo: Quiere ser, pero nunca llega.

Tol-Dar no es tan valiente ni tan heroico como parece, y sus moralejas casi siempre son equivocaciones que fracasan de inmediato. Se nos da a sospechar que por esta razón -cuando sus pares de los ‘80 ven remakes y reboots interminables- Tol-Dar se ha vuelto un ‘lost media’ del que sólo queda este supuesto episodio.

(ENG) “The Adventures of Tol-Dar (& KITU is also there!)” is all that remains of a (fictitious) Saturday-morning cartoon that was lost to time, created sometime in the 1980s to advertise the “Tol-Dar” line of action figures.

Tol-Dar has all the outward qualities of an ‘80s action hero, but none of the bravery or heroism. He is to He-Man what Don Quixote is to King Arthur, what Johnny Bravo is to Elvis.

When his life is on the line, Tol-Dar turns to the camera and attempts to teach ‘the kids at home’ whatever life lesson he believes can be drawn from the situation. Tol-Dar’s advice is almost always wrong and tends to fail spectacularly. We are led to believe that this is why -while its contemporaries continue to be remade and rebooted- Tol-Dar’s animated series became ‘lost media’, of which only a single episode remains.

BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: BRUCE CARUSO (Director / director):

(ESP) Bruce Caruso es un joven director de animación argentino y estudiante avanzado en la Universidad del Cine. Cuando tenía tres años, casi por accidente, descubrió la animación stop-motion jugando con una cámara digital. Ha participado como animador en proyectos de los estudios Can Can Club y dirigido una introducción para el festival ANIMA Córdoba. “Las Aventuras de Tol-Dar (¡Y KITU También!)” es su primer cortometraje autoral como guionista, director y productor.

(ENG) Bruce Caruso is a 22 year-old animator in Buenos Aires, in his last year of studies at the Universidad Del Cine. When he was three years old, he accidentally discovered stop-motion animation whilst playing with a digital camera. He spent a large portion of his childhood animating for fun, and his young adulthood working in studios like Can Can Club and Borguz. He recently directed an animated intro to the ANIMA Córdoba festival. “The Adventures of Tol-Dar (& KITU is also there!)” is his first independent film as a writer, director and producer.

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS: