SINOPSIS / SYNOPSIS:
Una obsesiva carga con su ritual neurótico cotidiano.No importa en qué situación se encuentre, debe volver a casa siempre a chequear si ha cerrado o no las hornallas. Porque esto podría desencadenar el fin del mundo.
No matter what situation she finds herself in, she must always return home to check whether or not she has turned off the stove. Because this could trigger the end of the world.
BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: MALENA MEDEL (Directora / director):
Nacida en 1995 en la ciudad Santafesina de Rosario. Estudió animación 2D en la Escuela para Animadores de su ciudad. En 2021 realiza gracias a un premio de INCAA el videominuto “Porno Doméstico”, el cual participa de numerosos festivales dentro y fuera del país, y obtiene diversos reconocimientos. En 2022 realiza junto al mismo equipo el corto “Ritual” para la cátedra de Proyectos I de la carrera de Realización integral con especialización en Animación 3D y Medios Digitales.
Borned in 1995 in Rosario, Argentina. Studied Arts at University and Animation at the EPA. In 2021 she worked in the script of 'Household Porn' that later directed and animated. In 2022 she started studying 3d Animation at ENERC, where with the same people as in Household Porn, she realized this short film for the Proyect I course.
FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS:
· CHILEMONOS, 13° Festival Internacional de Animación (Chile, 2024)
· ANIMA LATINA, VII Festival de Cine de Animación Latinoamericano (Argentina, 2024)
INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFO:
FORMATO / FORMAT: Cortometraje / Shortfilm
TÉCNICA / TECHNIQUE: Animación 2D / 2D Animation
DURACIÓN / RUNTIME: 00:03:15
PAÍS / COUNTRY: Argentina
RATING: SAM13
TÉCNICA / TECHNIQUE: Animación 2D
RESOLUCIÓN / RESOLUTION: HD 1080 x 1920 px
AÑO / YEAR: 2022
IDIOMA / LANGUAGE: español
DIRECTORA/ DIRECTOR: Inés Labarrére Ventroni
GUIÓN / SCRIPT: Inés Labarrére Ventroni
ARTE Y FONDOS / ART AND BACKGROUNDS: Sofía Lorber
LAYOUT: Trinidad Ventos
MONTAJE / EDITING: Francisco Fávaro
ANIMACIÓN / ANIMATION: Trinidad Ventos, Inés Labarrére Ventroni, Sofia Lorber, Francisco Fávaro
DISEÑO DE SONIDO y MUSICA / SOUND DESING AND MUSIC: Nineo Zoom
DISTRIBUCIÓN / DISTRIBUTION: Ezequiel Dalinger
Copyright © 2024 Animation 1908 - Todos los derechos reservados.
Powered by GoDaddy
Usamos cookies para analizar el tráfico del sitio web y optimizar tu experiencia en el sitio. Al aceptar nuestro uso de cookies, tus datos se agruparán con los datos de todos los demás usuarios.