SINOPSIS / SYNOPSIS:
Ante la muerte de casi todos sus soldados, el ejército decide reclutar niños en los pueblos para llevarlos a la guerra. Cautivando a sus habitantes con las promesas de la gloria, la grandilocuencia de la propaganda bélica y la figura del patriotismo, un niño es casi forzado a abandonar los juegos con sus amigos para ir a la guerra, aunque no esté seguro, sabe que su destino está marcado.
In the face of the death of nearly all its soldiers, the army decides to recruit children from the villages to take them to war. Captivating the inhabitants with promises of glory, the grandiosity of war propaganda, and the figure of patriotism, a child is almost forced to abandon playing with his friends to go to war. Although he is unsure, he knows his fate is sealed.
BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: ELIAN GUERIN (Director / director):
Director, Productor, Guionista y Montajista.
Se graduó en la Esc de Cine de Eliseo Subiela. Experimenta los posibles formatos, técnicas y géneros que propone el lenguaje audiovisual. Luego de dirigir diversos documentales y cortos en 2018 dirigió la serie de ficción Urú y otros relatos de la tierra roja. En 2019 funda 25.27 Estudio y produce la animación "Cetrero Nocturno", proyectada en festivales de todo el mundo, y la ficción de época “Maragato", coproducción con Brasil. Actualmente estrenó en Pakapaka la serie animada Cuentos de terror para Franco.
Director, Producer, Screenwriter and Editor.
He graduated from Esc. de Cine de Eliseo Subiela. He experiments with the possible formats, techniques, and genres proposed by audiovisual language. After directing various documentaries and shorts, in 2018 he directed the fiction series “Urú y otros relatos de la tierra roja”. In 2019, he founded 25.27 Estudio and produced the animation "Cetrero Nocturno," which was screened at festivals worldwide, and the fiction “Maragato," a co-production with Brazil. He recently premiered the animated series “Cuentos de terror para Franco” on Pakapaka.
FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS:
INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFO:
FORMATO / FORMAT: Cortometraje / Shortfilm
TÉCNICA / TECHNIQUE: Animación tradigital 2D / 2D Tradigital animation
DURACIÓN / RUNTIME: 00:06:05
RATING: SAM13
AÑO / YEAR: 2024
IDIOMA / LANGUAGE: Castellano / Spanish
PAÍS / COUNTRY: Argentina - Paraguay
DIRECTOR/ DIRECTOR: Elian Guerin
CASA PRODUCTORA / PRODUCER HOUSE: Zet Studios (Paraguay); 25.27 Estudio (Argentina)
PRODUCTOR / PRODUCER (Paraguay): Mathias Maciel
PRODUCTOR / PRODUCER (Argentina): Elian Guerin
CON EL APOYO / WITH THE SUPPORT: IAAVIM (Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones); INAP (Instituto del Audiovisual Paraguayo)
GUIÓN / SCRIPT: Maco Pacheco; Elian Guerin; Felipe Giménez
Inspirado en el relato homónimo de Alejandro Rodrigues
JEFE DE PRODUCCIÓN: Andrés Tes
DIRECTOR DE ARTE / ART DIRECTOR: Maco Pacheco
GUIÓN / SCRIPT: Maco Pacheco; Elian Guerin; Felipe Giménez
Inspirado en el relato homónimo de Alejandro Rodrigues
ANIMACIÓN TRADICIONAL 2D / TRADITIONAL 2D ANIMATION: Burbuja Abian; Bisonte Escudero; Elias Mendez
ANIMACIÓN CUT OUT / CUT OUT ANIMATION: Andrea Osorio; Horacio Iaboni
COMPOSICIÓN / COMPOSITION: Andrea Osorio; Horacio Iaboni
VFX: Andrea Osorio; Horacio Iaboni
SONIDO / SOUND: Jazmin Santacruz
MÚSICA / MUSIC: Fran Villalba
DISTRIBUCIÓN / DISTRIBUTION: Ezequiel Dalinger
Copyright © 2024 Animation 1908 - Todos los derechos reservados.
Powered by GoDaddy
Usamos cookies para analizar el tráfico del sitio web y optimizar tu experiencia en el sitio. Al aceptar nuestro uso de cookies, tus datos se agruparán con los datos de todos los demás usuarios.