Mundoscópico - Figusitosis

SINOPSIS / SYNOPSIS:

(ESP) Con ayuda de SUPER-LUPA descubrimos microbios en el sillón, en un charco, en una maceta, adentro tuyo! Nos divertimos con las peripecias cómicas y absurdas protagonizadas por las excéntricas bacterias, hongos y virus que viven a nuestro alrededor pero que a simple vista no podemos ver.

(ENG) With the help of Superlupa we discover microbes on the couch, in a pot, inside you! We have fun with comical and absurd adventures starring the eccentric bacteria, fungi and viruses that live all around us, but we cannot see with a naked eye.

BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: ANA MARTIN (Directora/ director):

(ESP) Es animadora y directora de animación especializada en stop motion. Graduada en Diseño de Imagen y Sonido UBA, realizó cortometrajes de animación que han participado en numerosos festivales. Tiene amplia experiencia en producción y animación para publicidad y televisión, trabajó para clientes como Coca Cola, MTV y Disney.

En 2017 co-fundó el Estudio Moco. Es docente de animación en nivel universitario y miembro fundadora de RAMA (Red Argentina de Mujeres de la Animación).

(ENG) Animator and animation director specialized in stop motion. Graduated in Sound and Image Design from UBA, she began making animated short films that were in multiple festivals. She has a vast experience in production and animation for advertising and television, working for clients such as Coca Cola, MTV and Disney. In 2016 she co-founded MOCO Studio, where she develops original content and provides animation services.

Additionally, she works as university animation teacher and is a founding member of RAMA (Argentine Network of Women in Animation).

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS:

INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFO:

FORMATO / FORMAT: Piloto / Pilot

TÉCNICA / TECHNIQUE: Stop Motion / Stop Motion

DURACIÓN / RUNTIME: 00:05:27

RATING: ATP

AÑO / YEAR: 2025

IDIOMA / LANGUAGE: Español / Spanish

PAÍS / COUNTRY: Argentina

CASA PRODUCTORA / PRODUCTION HOUSE: MOCO estudio

CREADORA / CREATOR: Ana Martín

IDEA ORIGINAL / ORIGINAL IDEA: Ana Martin, Malena Laiño y Karina Fuentes

DIRECCIÓN / DIRECTOR: Ana Martin

GUIÓN / SCREENPLAY: Ana Martin y Valentina Cayetano Kelly

PRODUCCIÓN EJECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCER: Karina Fuentes

ASESORÍA EN BIOLOGÍA / BIOLOGY CONSULTANT: Eugenia Levy, Luciana Couso

PRODUCCIÓN GENERAL / GENERAL PRODUCER: Karina Fuentes

COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN EN POSTPRODUCCIÓN / POST- PRODUCTION COORDINATOR: Ayelén Bustos Suarez

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN / PRODUCTION ASSISTANTS: Josefina Paz Alvarado, Ayelén Bustos

STORY BOARD, ANIMATIC: Andrés Quiroga

DIRECTORA DE ARTE / ART DIRECTOR: Ana Martin

DISEÑO DE PERSONAJES / CHARACTER DESIGN: Ana Martin

ARTE CONCEPTUAL DE PERSONAJES / CHARACTER CONCEPT ART: Joaquín Szych

REALIZACIÓN DE PERSONAJES / CHARACTER DEVELOPMENT: Tam López, Mary Zancolli, Ana Martin

FINISH OJOS / EYE FINISHING: Verónica Arcodaci

ARTE CONCEPTUAL DE ESCENARIOS / SET CONCEPT ART: Juan Pablo Figueroa Casas

DISEÑO Y REALIZACIÓN DE ESCENARIOS / SET DESIGN AND CONSTRUCTION: Verónica Arcodaci

ASISTENCIA DE REALIZACIÓN / PRODUCTION ASSISTANCE: Josefina Paz Alvarado, Ayelen Bustos Suarez

REALIZACIÓN DE PROPS / PROPS CREATION: Verónica Arcodaci, Josefina Paz Alvarado, Bela Tagliabue, Mary Zancolli

ILUSTRACIÓN DE FIGURITAS / STICKERS ILLUSTRATION: MUTANtv: Julio Azamor, Daniela Fiore

DISEÑO E ILUSTRACIÓN DE ÁLBUM DE FIGURITAS / STICKER ALBUM DESIGN AND ILLUSTRATION: Tam Gómez

REALIZACIÓN DE SUPERLUPA Y TABLET / SUPER MAGNIFYING GLASS AND TABLET CONSTRUCTION: Juan Del Prado

MODELO DE MANO PIXILATION / PIXILATION HAND MODEL: Nilo Pérez Martin

DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY: Bela Tagliabue

DIRECCIÓN DE ANIMACIÓN / ANIMATION DIRECTION: Ana Martin

ANIMACIÓN STOP MOTION / STOP-MOTION ANIMATION: Mary Zancolli, Ana Martin

ANIMACIÓN MOTION GRAPHICS / MOTION GRAPHICS ANIMATION: Gabriela Fernández

PIXILATION: Ana Martin, Bela Tagliabue

LIVE ACTION: ARTE / ART:Verónica Arcodaci

CÁMARA / CAMERA: Bela Tagliabue

EXTRAS: Simón Licinio Fuentes, Nilo Pérez Martin, Josefina Alvarado, Ayelén Bustos Suarez, Verónica Arcordaci

ASESORÍA DISEÑO GRÁFICO / Graphic Design Consulting: Laura Rovito

DISEÑO ISOLOGOTIPO / Logo Design: Quira

DISEÑO GRÁFICO DE CÁPSULA DE MICROBIOLOGÍA Y CRÉDITOS / Microbiology Capsule and Credits Graphic Design: Cez Comerci

POSTPRODUCCIÓN DE IMAGEN / Image Post-Production:

EDICIÓN / Editing: Ana Martin

COMPOSICIÓN Y POSTPRODUCCIÓN / Composing and Post-ProductioN: Cez Comerci

COLOR / Color Grading: Bela Tagliabue

MÚSICA ORIGINAL / Original Music: Gerardo Perez

VOZ TEMA MUSICAL APERTURA / Opening Theme Song: Vicky Bottazzi

VOCES / Vocals: Amadeo Álvarez, Gerardo Pérez

DISEÑO DE SONIDO / Sound Design: Gerardo Pérez

POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO / Sound Post-Production: Mostro: Gerardo Pérez, Bernardo Santiago

MEZCLA / Mixing: Amadeo Álvarez

VIDEO MICROSCÓPICO / Microscopic Video: James Weiss @jam_and_germs

TRADUCCIÓN / Translation: Gabe Goldmic

ASESORÍA LEGAL / Legal Advicer: Edgardo Sanucci

UNIDAD CÓRDOBA / Córdoba Unit

GESTIÓN DE PREMIO POLO AUDIOVIUSAL DE CÓRDOBA / Córdoba Audiovisual Hub Award Management: Romina Savary

ASESORÍA DE GUIÓN / Script Consulting: Matías Ferreyra

CO DIRECCIÓN EN PREPRODUCCIÓN / Co-Direction in Pre-Production: Patricia Gualpa

PRODUCCIÓN EN PREPRODUCCIÓN / Production in Pre-Production: Romina Savary

COORDINACIÓN DE ARTE EN PREPRODUCCIÓN / Art Coordination in Pre-Production: Itatí Romero

REALIZACIÓN DE ARTE / Art Direction: Carmen Garzón

AYUDANTES O ASISTENTES DE ARTE / Art Assistants: Antonella Pinetta y Carolina Zapatero

DISTRIBUCIÓN / DISTRIBUTION: Ezequiel Dalinger

VER TRÁILER / WATCH TRAILER

Mundoscópico - Figusitosis

Mundoscópico - Figusitosis

Este sitio web utiliza cookies