MOON STORY

---

SINOPSIS / SYNOPSIS:

Moon recorre la ciudad a contratiempo para llegar a su trabajo, mientras camina al ritmo de una catártica canción punk, se cruza con algunos extraños habitantes de su  mundo.

Luego de esperar el Bus por una eternidad, logra llegar, tarde otra vez. Pero esa demora ya se convirtió en parte de su sufrida rutina diaria.

Moon rushes through the city, racing against time to get to work. As she walks to the beat of a cathartic punk song, she encounters some of the strange inhabitants of her world.
After waiting an eternity for the bus, she finally arrives—late once again.  But this delay has already become part of her daily, grueling routine.

BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: JUAN NADALINO (Director / director):

Director, productor y realizador de animación.

Dirigió su primer videoclip animado, "El Mosquito sin Luz," en 2010.

Desde 2019, forma parte del estudio de animación 2D KIOSKO, que cofundó junto a Facundo Quiroga y Sebastián García. En KIOSKO, co-dirigió y produjo el cortometraje "Este Perro Está Raro" y el videoclip "Atómica," obras que fueron seleccionadas en numerosos festivales, obteniendo reconocimientos como un Premio Quirino y premios a Mejor Videoclip en festivales como Chilemonos, AnimaLatina, Plum! y Cartón.

También dirigió el videoclip "El Pulpo Cocinero" para la banda Canticuénticos, producido por el estudio El Birque en Córdoba.

En 2024, su trabajo fue seleccionado por el festival NounsFest, donde dirigió el cortometraje de un minuto "Moon Story," producido por KIOSKO.

Director, producer, and animation filmmaker.

Directed his first animated music video, "El Mosquito sin Luz," in 2010.Since 2019, he has been part of the 2D animation studio KIOSKO, which he co-founded alongside Facundo Quiroga and Sebastián García. At KIOSKO, he co-directed and produced the short film "Este Perro Está Raro" and the music video "Atómica." These works were selected for numerous festivals, earning several recognitions, including a Quirino Award and prizes for Best Music Video at festivals like Chilemonos, AnimaLatina, Plum!, and Cartón.

Nadalino also directed the music video "El Pulpo Cocinero" for the band Canticuénticos, produced by the studio El Birque in Córdoba.

In 2024, his work was selected by the NounsFest festival, where he directed the one-minute short film "Moon Story," produced by KIOSKO.

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS: