BAR LA MATANZA

---

SINOPSIS / SYNOPSIS:

Bar la Matanza es la historia de Suyana, una persona que se convirtió en lo que los otros opinan sobre ella. 

Para cambiar su destino deberá revelarse contra su propia imagen.

Bar la Matanza tells the story of Suyana, a person who became in what others think of them. In order to change their destiny, they must rebel against their own image.

BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY:  BELÉN TAGLIABUE (Directora / director):

Directora , Directora de fotografía y docente, graduada en Diseño de Imagen y Sonido (UBA) y Directora de Fotografía (SICA).  Hace más de 12 años produce, dirige y experimenta con las técnicas animadas para llevar a cabo cortometrajes, intervenciones, piezas comerciales y de autoría propia. Actualmente es socia de Moco Estudio donde brindan servicios de animación y desarrollan contenido. Es docente de Dirección de fotografía en la FUC (Universidad del Cine) y miembro fundadora de RAMA (Red Argentina de Mujeres y Diversidades de la Animación).

Director, Director of Photography and teacher, graduated in Image and Sound Design (UBA) and Director of Photography (SICA). For more than 12 years she has been producing, directing and experimenting with animated techniques to make short films, interventions, commercial pieces and her own authorship. She is currently a partner at Moco Estudio where she provides animation and content development services. She is a professor of Cinematography at the FUC (Cinema University) and a founding member of RAMA (Argentine Network of Women and Diversities in Animation).

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS:    

· 6° Festival Internacional de Cine LA PICASA (Argentina, 2025) - Mención de honor

· 4° Festival de Cine Penco-Lirquén (Chile, 2024)

· CUT OUT FEST,  14° Festival Internacional de Animación y Arte Digital (México, 2024)

· Plum!, 2° Festival Internacional de Cine de Animación (Argentina, 2024)

· Día de la Animación Argentina (Argentina, 2024)

· EQUIS, 6° Festival de Cine Feminista (Ecuador, 2024)

· CARTÓN, 13° Festival Internacional de Cortos de Animación de Buenos Aires (Argentina, 2024) - Mención especial "Realización integral"

· BITBANG, 10° Festival Internacional de Animación, Videojuegos y Arte Digital (Argentina, 2024)

· FAN, 3° Festival Audiovisual Neuquén (Argentina, 2024) - Mención especial

· AJAYU, 9° Festival Internacional de Animación (Perú, 2024) - Mejor Cortometraje Latinoamericano

· BANG AWARDS FESTIVAL, Selección Oficial en la categoría Mejor Guión (Portugal, 2024)

· 9° Festival de Cine de Chascomús (Argentina, 2024) - Mención especial

· StopTrik, 14° International Film Festival (Eslovenia / Polonia, 2024)

· INVICINES. 10 Festival de Cine Social y Comunitario. El cine de les invisibles

· Womanimation! Film Festival (Estados Unidos, 2024)

· 36º Festival La Mujer y el Cine (Argentina, 2024)

· SMOF. Stop Motion Our Fest (Argentina, 2024) - Mención honorífica Cortometraje Latinoamericano

· ANIMA LATINA, VII Festival de Cine de Animación Latinoamericano (Argentina, 2024)

· Ciclo de Cine Mecenazgo (Argentina, 2023)