ECLIPSE

---

SINOPSIS / SYNOPSIS:

Eclipse es un cortometraje experimental que explora la interposición transitoria en espacio y tiempo de formas geométricas básicas y como esta las transforma y resignifica generando nuevas construcciones.

Eclipse is an experimental short film that explores the transitory interposition in space and time of basic geometric shapes and how this transform and redefines them, generating new constructions.

BIOFILMOGRAFÍA / BIOFILMOGRAPHY: ALCIDES IZAGUIRRE (Director / director):

[ES]

Alcides Izaguirre nació en Rosario, Argentina. Es licenciado en producción y realización audiovisual y se especializa en animación desde 2003.

Participó en los largometrajes animados El cubo mágico (España 2006), Papelucho y el marciano (Chile 2007) y El arca (Argentina 2007). Fue docente titular de las materias Animación I y II en la Universidad Abierta Interamericana (2011-2018).

Entre sus producciones personales más relevantes se encuentran La breve historia de cómo el otoño empezó (cortometraje 2011) y Ollantaypa Takin (videopoesía 2020). Ambas realizadas combinando animación 2D y motion graphics.

En 2012 funda Newbean, estudio creativo bajo el cual presta servicios de dirección, animación 2D, motion graphics, diseño e ilustración. Trabaja de forma directa para clientes, por encargo de agencias de publicidad y colaborando con otros estudios. Abarca un amplio rango de proyectos que van desde videos explicativos, spots publicitarios y sistemas animados de marca hasta videoclips, visuales para shows y títulos para películas y series. 

[EN]

Alcides Izaguirre was born in Rosario, Argentina. He has a degree in audiovisual production and direction and has specialized in animation since 2003.

He participated in the animated feature films El cubo mágico (Spain 2006), Papelucho y el marciano (Chile 2007) and El arca (Argentina 2007). He was a professor of Animation I and II at the Universidad Abierta Interamericana (2011-2018).

Among his most relevant personal productions are La breve historia de cómo el otoño empezó (short film 2011) and Ollantaypa Takin (videopoetry 2020). Both were made by combining 2D animation and motion graphics.

In 2012 he founded Newbean, a creative studio under which he provides direction, 2D animation, motion graphics, design and illustration services. He works directly for clients, on behalf of advertising agencies and collaborating with other studios. It covers a wide range of projects ranging from explanatory videos, advertising spots and animated brand systems to music videos, visuals for shows and titles for films and series.

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS: